Легализация документов в посольствах
При использовании украинских документов на территории Европы, Азии, Африки наши граждане зачастую сталкиваются с проблемой: на оригинале документа стоит, но документ не принимают. И можно бесконечно долго рассказывать чиновнику (европейскому, или африканскому – по сути - не имеет значения) нормы Гаагской Конвенции 1961 года, рассказывать о обязательности принятия легализованных документов, жаловаться и подавать на его неправомерные действия в суды… Как показывает практика, даже жалобу наши граждане подают очень редко – сказывается отсутствие знаний иностранных законов, языковой барьер и т.д. Поэтому, как правило, имеем факт, что для ряда стран проставление одинарного на оригинале документа недостаточно.
● Агентство "Сафо" — легализация документов надежно и точно в срок.
А ведь все не так сложно, как кажется на первый взгляд. Достаточно лишь после проставления на оригинале украинского документа сделать перевод на нужный язык и заверить его в посольстве нужной страны. И документ будет принят без каких либо дополнительных действий на иностранной территории. Необходимо просто следить за списком стран, которые требуют легализацию документов в посольствах».